If you're writing ~properly~ 'cum' isn't a word. It's a conjuction/abbreviation. It's pretty much just a slang term so 'come' would be the ~proper~ word to use, although fanfiction isn't "proper" writing so I don't see why it really matters which word you use.